-
1 white skate
Биология: белый скат (Raja alba) -
2 white skate
-
3 skate
ромбовый скат ( Raja); pl скатовые, ромбовые скаты ( Rajidae)- bonnet skate
- buckler skate
- common skate
- electric skate
- flapper skate
- hedgehog skate
- mongrel skate
- mud skate
- smoothskin skate
- summer skate
- thorny skate
- white skate* * *• скатовые -
4 skate, white
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune] -
5 skate, bottle-nosed
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]1. LAT Raja oxyrinchus Linnaeus2. RUS длиннорылый скат m3. ENG bottle-nosed [flapper, long-nosed, burton] skate4. DEU Spitzschnäuziger Rochen m, Spitzschnauzenrochen m, Glattrochen m, Spitzschnauze f5. FRA raie f à bec pointu, pocheteau m noir, raie-capucin fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > skate, bottle-nosed
-
6 skate, burton
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]1. LAT Raja oxyrinchus Linnaeus2. RUS длиннорылый скат m3. ENG bottle-nosed [flapper, long-nosed, burton] skate4. DEU Spitzschnäuziger Rochen m, Spitzschnauzenrochen m, Glattrochen m, Spitzschnauze f5. FRA raie f à bec pointu, pocheteau m noir, raie-capucin fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > skate, burton
-
7 skate, bordered
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > skate, bordered
-
8 skate, spear-nosed
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > skate, spear-nosed
-
9 be on thin ice
"скользить по тонкому льду", быть на грани опасности, быть в затруднительном, щекотливом положении; коснуться опасной темы ( в разговоре)Look at the chaps in politics and business, whose whole lives were passed in skating on thin ice, and getting knighted for it. (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’, part II, ch. VIII) — Только взгляните на всех этих политиков и дельцов, которые всю жизнь играют с огнем и за это получают титулы.
‘Your brother? Ah!’ It was just as if he had said to himself out loud: ‘This young woman wants something out of me.’ Dinny felt suddenly that she was on very thin ice. (J. Galsworthy, ‘Maid in Waiting’, ch. IX) — - Ваш брат? А? - Это звучало, как если бы он громко сказал, обращаясь к самому себе: "Этой молодой женщине что-то нужно от меня". Динни сразу почувствовала всю шаткость своего положения.
Upon the charity of these three gentlemen our hero chiefly but not extravagantly subsisted, skating indeed upon very thin ice in his relations with them, and expending treasures of diplomacy and dissimulation which might have been employed in the service of his country. (R. Aldington, ‘Death of a Hero’, part II) — От щедрот этих трех джентльменов, не отличавшихся расточительностью, наш герой главным образом и питался, скользя в отношениях с ними по очень тонкому льду и убивая на них свои дипломатические способности, которые могли бы сослужить немалую службу отечеству.
-
10 635
2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]
См. также в других словарях:
white skate — baltoji raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Raja alba angl. bordered skate; bottle nosed skate; burton skate; spear nosed skate; white skate rus. белый скат; остроносый скат ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Skate — Taxobox name = Skates image width = 220px image caption = Barndoor Skate, Dipturus laevis regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Chondrichthyes subclassis = Elasmobranchii superordo = Batoidea ordo = Rajiformes familia = Rajidae… … Wikipedia
Skate. — (jeu vidéo) SKATE Éditeur Electronic Arts Développeur EA Black Box Date de sor … Wikipédia en Français
Skate (jeu vidéo) — SKATE Éditeur Electronic Arts Développeur EA Black Box Date de sortie … Wikipédia en Français
Skate America — ist ein internationaler Eiskunstlaufwettbewerb, der einen Teil der Grand Prix Serie bildet. Er wird von der USFSA, dem US amerikanischen Eiskunstlaufverband, ausgerichtet und findet jedes Jahr im Herbst an einem anderen Ort in den USA statt. Die… … Deutsch Wikipedia
Skate America — est une compétition internationale de patinage artistique de niveau senior. Elle est organisée par la United States Figure Skating Association (USFSA). C est la première compétition du Grand Prix ISU et elle a habituellement lieu vers la fin du… … Wikipédia en Français
Skate Canada — ist ein internationaler Eiskunstlaufwettbewerb, der einen Teil der Grand Prix Serie bildet. Er wird von Skate Canada, dem kanadischen Eiskunstlaufverband, ausgerichtet und findet jedes Jahr im Herbst an einem anderen Ort in Kanada statt. Die… … Deutsch Wikipedia
Skate. — skate. Saltar a navegación, búsqueda skate. es un videojuego de skateboarding de EA para Xbox 360 y PlayStation 3. Fue lanzado en Norteamérica para Xbox 360 el 14 de septiembre de 2007, y para Playstation 3 el 24 de septiembre. En Europa fue… … Wikipedia Español
Skate (videojuego) — Skate es un videojuego de skateboarding de EA para Xbox 360 y PlayStation 3. Fue lanzado en Norteamérica para Xbox 360 el 14 de septiembre de 2007, y para Playstation 3 el 24 de septiembre. En Europa fue puesto a la venta el 28 de septiembre para … Wikipedia Español
White Trash — White Trash, Two Heebs and a Bean Saltar a navegación, búsqueda White Trash, Two Heebs and a Bean Álbum de NOFX Publicación 5 de noviembre de 1992 Grabación agosto de … Wikipedia Español
White Trash, Two Heebs and a Bean — Álbum de NOFX Publicación 5 de noviembre de 1992 Grabación agosto de 1992 en West Beach Recorders, Hollywood, California Género(s) … Wikipedia Español
